-
1 pilot protective valve
импульсный предохранительный клапан
ИПК
(напр. парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot protective valve
-
2 pilot safety valve
импульсный предохранительный клапан
ИПК
(напр. парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot safety valve
-
3 pilot-operated relief valve
импульсный предохранительный клапан
ИПК
(напр. парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot-operated relief valve
-
4 PORV
- предохранительный клапан с механическим приводом
- пневматический разгрузочный клапан
- импульсный предохранительный клапан
импульсный предохранительный клапан
ИПК
(напр. парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
пневматический разгрузочный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предохранительный клапан с механическим приводом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PORV
-
5 PSV
- предохранительный клапан по первому контуру ядерного реактора
- импульсный предохранительный клапан
- вентиляция с поддержкой давлением
вентиляция с поддержкой давлением
ВПД
Вспомогательная искусственная вентиляция легких, во время которой с регулируемой скоростью создается и поддерживается заданное оператором положительное давление в дыхательных путях.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
EN
импульсный предохранительный клапан
ИПК
(напр. парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
предохранительный клапан по первому контуру ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PSV
-
6 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
7 action
1) действие; воздействие; влияние4) работа5) физ. фазовый интеграл•to develop composite action — работать совместно (напр. на изгиб);to throw into action — пускать в ход, включать;-
abrasive action
-
actual grinding action
-
aggressive action
-
antifogging action
-
antirad action
-
arch action
-
atomic action
-
braking action
-
bridging action
-
chemical action
-
chipping action
-
clutching action
-
column action
-
combined action
-
compensating action
-
composite action
-
contact action
-
continuous action
-
control action
-
cooling action
-
corrosive action
-
crushing action
-
cryoprotective action
-
cutting action
-
cylinder action
-
damping action
-
delayed action
-
derivative control action
-
derivative action
-
direct action
-
donor action
-
double action
-
electrical action
-
electrochemical action
-
electrochemical sacrificial action
-
elementary action
-
energizing action
-
external action
-
fatigue action
-
film action
-
flight evasive action
-
floating action
-
gate protective action
-
gouging action
-
homing action
-
hunting action
-
hydraulic action
-
inhibitory action
-
input action
-
integral control action
-
integral action
-
internal action
-
joint action
-
knitting action
-
latching action
-
lead control action
-
live action
-
loading action
-
local action
-
loop forming action
-
lubricating action
-
magnetic action
-
maximum grinding action
-
memory action
-
mudding action
-
on-off action
-
output action
-
oxidizing action
-
parametric action
-
perturbation action
-
pilot delayed actions
-
plowing action
-
poisonous action
-
preflight action
-
preset grinding action
-
primitive action
-
proportional control action
-
proportional action
-
proportional plus derivative control action
-
proportional plus integral control action
-
proportional plus integral plus derivative control action
-
protective action
-
ram action
-
random action
-
range action
-
rate action
-
reducing action
-
reflexive action
-
reset action
-
resultant action
-
retarding action
-
sacrificial action
-
sandblasting action
-
scraping action
-
scraping-cutting action
-
scraping-twisting action
-
scuffing action
-
selective action
-
self-energizing action
-
shattering action
-
shearing action
-
shielding action
-
shuttle action
-
skiving action
-
squeeze action
-
super-additive action
-
synchronizing action
-
systemic action
-
thermal action
-
transfer action
-
trial action
-
twisting action
-
valve action
-
Venturi action
-
vibration action
-
wave action -
8 device
1) устройство; прибор; механизм2) компонент; элемент3) проект; план; схема4) метод, способ; алгоритм5) значок•- air-rack raking device - angle fixing device - automatic device - automatic sampling device - automatic timing device - backup device - bale damping device - belt cleaning device - bending device - blocking device - bucket tipping device - cast iron pipe cutting device - catching device - charging device - checking device - column turning device - conveyer device - curbstone laying device - deposition device - dilatation device - dissolved oxygen device - driving device - earthing device - electric metal-spraying device - elevator safety device - erection device - fastening device - feeding device - fire-alarm device - fixing device - gauge-setting device - gripping device - guiding device - hand device - hauling device - heat-actuated device - hoisting device - holding device - jacking device - lifting device - load-grappling device - load-holding device - loading device - load-lifting device - lock device - low water cutoff device - lubricating device - manipulative device - measuring device - mechanical switching device - metering device - mixing device - movable crest device - multiple-use device - photovoltaic device - pilot-safety device - pin device - pressure limiting device - pressure testing device - prestressing device - proportioning device - protective device - pulling device - reading device - remote device - removable device - rigging device - robotic loading device - rotary device - safety device - sampling device - sealing device - semiconductor device - semiconductor optoelectronic device - signalling device - special device - spillway control device - starting and control device - stopping device - stretching device - striking device - tensioning device - tilting device - time-delay device - tipping device - transfer device - two-position switching device - upsetting device - valve device* * *устройство, приспособление; механизм; прибор; аппарат; установка- acoustic signaling device
- air terminal device
- alarm device
- amusement devices
- anchorage device
- anchor device
- anti-creeping device
- anti-creep device
- audible warning device
- automatic closing device
- automatic measuring device
- bag-cleaning device
- borehole impression device
- clamping device
- closing device
- consolidation monitoring device
- distance-measuring device
- door-closing device
- dumping device
- erection device
- extension device
- fastening device
- fire alarm device
- fire-warning device
- fixing device
- gas failure safety device
- gauge-setting device
- handling device
- hoist limit device
- jacking device
- labor-saving devices
- leveling device
- limiting device
- linear air terminal device
- liquid limit device
- loading device
- lock device
- locking device
- lowering device
- lubricating device
- mechanical device
- moisture control device
- operating device
- optical measuring device
- overload prevention device
- overload protection device
- point-transfer device
- pressure limiting device
- purpose-designed device
- raising device
- recording device
- rotary mixing device
- rotating drum tie pick up device
- safety device
- safety shutoff device
- scum-removal device
- self-closing device
- sensitive device
- shading device
- slot air terminal device
- stressing device
- stretching device
- sun protection device
- take-off device
- tensioning device
- traffic control device
- venting device
- warning device
См. также в других словарях:
pilot — Synonyms and related words: Gyropilot, aegis, aerialist, aeronaut, aeroplaner, aeroplanist, agent, air pilot, airman, airplanist, arm guard, astronaut, auto, automatic pilot, aviator, backstop, barnstorm, barnstormer, be responsible for,… … Moby Thesaurus
импульсный предохранительный клапан — ИПК (напр. парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ИПК EN pilot operated relief valvePORVpilot safety valvePSVpilot protective valve … Справочник технического переводчика
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Apollo Command/Service Module — Apollo CSM The Apollo 15 CSM in lunar orbit Description Role: Earth and Lunar Orbit Crew: 3; CDR, CM pilot, LM pilot Dimensions Height: 36.2 ft 11.03 m … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E … Deutsch Wikipedia
Turbocharger — A turbocharger, or turbo, is an air compressor used for forced induction of an internal combustion engine. Like a supercharger, the purpose of a turbocharger is to increase the mass of air entering the engine to create more power. However, a… … Wikipedia
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia
Nuclear and radiation accidents — This article is about nuclear and radiation accidents in general. For a list of military nuclear accidents, see List of military nuclear accidents. For a list of civilian nuclear accidents, see List of civilian nuclear accidents. For a discussion … Wikipedia
fish — fishless, adj. /fish/, n., pl. (esp. collectively) fish, (esp. referring to two or more kinds or species) fishes, v. n. 1. any of various cold blooded, aquatic vertebrates, having gills, commonly fins, and typically an elongated body covered with … Universalium
Fish — /fish/, n. Hamilton, 1808 93, U.S. statesman: secretary of state 1869 77. * * * I Any of more than 24,000 species of cold blooded vertebrates found worldwide in fresh and salt water. Living species range from the primitive lampreys and hagfishes… … Universalium
Lyme disease — Classification and external resources Nymphal and adult deer ticks can be carriers of Lyme disease. Nymphs are about the size of a poppy seed. ICD 10 A … Wikipedia